Le Site | Fond d'écran | BD / TV / Cinéma | Jeux | Musique | Science / Littérature | Divers
Actualiser | Répondre | Recherche | Retour à la liste
frankee
28 juil. 04 19h36
zaza
avatar de zaza
je crois qu'elle reprend la chanson de eamon fu** it !!!!! elle est trop cool ...j'adore sa voix ( a frankee) je la trouve magnifique !!
28 juil. 04 21h24
nevada
avatar de nevada
bof ! j'ai vu son clip et franchment je prefere l'original ! ( la music bien sur pas le clip ) et puis recopier une chanson d'un autre n'as aucun interet!
28 juil. 04 21h55
Szizs
avatar de Szizs
ah mais je n'avait jamais entendu la chaons avant et j'aime bien celle de maintenant quoique le mot f**** m'enerve!
03 août 04 11h59
miss_placebo
avatar de miss_placebo
moi franchement je prefere largement l'originale... Un conseil: ecoutez les paroles francaises de frankee, vous serez pas decu...
03 août 04 12h27
zaza
avatar de zaza
si vous vouler je vous fait encore une ptite traduction de la chanson de frankee? ca vous tente ? ;b ;)
03 août 04 12h53
zaza
avatar de zaza
bon aller pour le fun je vous la mets ...
: Oh oh... oooh Oh oh... oooh
No no no Non non non

(You know there is two sides to every story) : (Tu sais il y a toujours deux versions dans chaque histoire)

See I don't know why you cryin' like a bitch : Tu vois je ne vois pas pourquoi tu pleures comme une con*****
Talkin' shit like a snitch : Tu racontes vraiment n'importe quoi (nawak :p)
Why you write a song 'bout me : Pourquoi tu écris une chanson sur moi
If you really didn't care : Si tu en avais vraiment rien à faire
You wouldn't wanna share : Tu n'aurais pas voulu en faire part à tous
Tellin' everybody just how you feel : Dire à tout le monde comment tu te sentais

[Chorus] : [Refrain]
Fu** what I did was your fault somehow : Tout ce que j'ai fait était de ta faute de toute façon
Fu** the presents, I threw all that shit out : Au diable les cadeaux, j'ai jeté toute cette mer**
Fu** all the cryin' it didn't mean jack : Au diable les pleurs ils ne voulaient rien dire
Well guess what yo, fu** you right back : Et ben tu sais quoi, je t'em***** aussi

You thought you could really make me moan : Tu pensais vraiment que tu pouvais me faire gé**r
I had better sex all alone (ha ha ha ha): Je me satisfaisais bien mieux seule (ha ha ha ha)
I had to turn to your friend : J'ai eu besoin d'aller voir chez ton ami
Now you want me to come back : Maintenant tu veux que je revienne
You must be smokin' crack : Tu as du fumer je ne sais quoi
Im goin' else where and thats a fact : Je vais voir ailleurs et c'est un fait

[Chorus 2]( [Refrain 2]
Fu** all those nights I moaned real loud : Au diable toutes ces nuits où j'ai gé** vraiment fort
Fu** it, I faked it, aren't you proud : Au diable, j'ai sim***, sois pas fier
Fu** all those nights you thought you broke my back : Au diable toutes ces nuits où tu pensais me faire grimper au rideau
Well guess what yo, your se* was wack: Et ben tu sais quoi, ton s*** était minable

Whoa whoa :Whoa whoa
Uh uh yeah :Uh uh ouais

You questioned did I care : Tu m'as demandé si cela comptait pour moi
Maybe I would have if you woulda gone down there : Peut-être que ça aurait été le cas si tu m'avais fait un cun**
Now it's over : Maintenant c'est fini
But I do admit i'm glad I didn't catch your crabs : Mais j'admets que je suis contente de ne pas avoir chopé tes morpions
I can't sweat that cause I got to go : Je ne peux m'en inquiéter car je dois partir

[Chorus] [Refrain]

Oh oh : Oh oh
Uh uh yeah : Uh uh yeah

You made me do this : C'est toi qui m'as poussée à faire ça
(ps: cte fois on m'as un peu aider .....je trouve la chanson vraiment vulgaire ...mais bon j'aime quand meme la chanson ..)
*** 03 août 04 13h06 : message édité par zaza ***
03 août 04 13h47
maly
avatar de maly
eh bien moi, comme d'hab, je c pas qui c (désolé mais j'écoute tres rarement la radio!!!)
09 août 04 20h53
zimcri
avatar de zimcri
déja que la chanson : f**k it de eamon elle m'a souler donc quand j'entends la version de frankee sa me souleee
25 août 04 08h32
Valen44
avatar de Valen44
Frankee=>à ch***!
Elle a une voix à +( et elle a recopié les paroles à Eamon... Elle s'rait pas la petite copine à eamon??? :/
31 août 04 09h05
linkin fan
avatar de linkin fan
Je la trouve completement debille plus debille que Eamon...
31 août 04 11h48
zobidoo
avatar de zobidoo
Valen44 a écrit : Frankee=>à ch***!
Elle a une voix à +( et elle a recopié les paroles à Eamon... Elle s'rait pas la petite copine à eamon??? :/

Bravo valen44 ! enfin moi je dirais plutot l'ex copine ;b
03 sept. 04 11h41
zaza
avatar de zaza
Valen44 a écrit : Frankee=>à ch***!
Elle a une voix à +( et elle a recopié les paroles à Eamon... Elle s'rait pas la petite copine à eamon??? :/
elle a legerement changer les paroles .. moi j'apprecie ca va !
12 sept. 04 15h17
Valen44
avatar de Valen44
Ah! des compatriotes!

Son clip, par contre, n'est pas avec Eamon, mais avec un autre... :/
Peut-être qu'elle n'a aucun lien avec Eamon.... mais ça reste à savoir! 8)
14 sept. 04 13h00
linkin fan
avatar de linkin fan
Enfaite ce n'est pas sa copine c'est sa soeur et il ont fait un pari pour voir c'est qui gagnerai le plus d'argent et meme dans le clip de eamon c'est une autre fille mais la le truc avec sa soeur on me la dit!!!
11 oct. 04 19h55
-hn1-
avatar de -hn1-
linkin fan a écrit : Enfaite ce n'est pas sa copine c'est sa soeur et il ont fait un pari pour voir c'est qui gagnerai le plus d'argent et meme dans le clip de eamon c'est une autre fille mais la le truc avec sa soeur on me la dit!!!
moi on ma pas dit ca (lol) on ma dit que, vous avez vu, dans la chanson f**k it, eamon casse avec sa patite amie, et frankee, elle, se fait passer poursa petite amie qui lui répond !!
et ca, ca a énerver eamon qui disait : tete qu'elle a cette meuf, elle se prend pour ma copine....
;) ;) ;)