Hubble est un télescope installé sur un satellite. Ainsi, ses observations ne sont pas génées par l'atmosphère terrestre.
En plus, dans l'espace, il n'y a pas de nuages

Malheureusement, la NASA a décidé (depuis environ un mois) de mettre le télescope hors-service. Voici un article sur le sujet.

Ce télescope a envoyé sur terre des images extraodinaires, d'une qualité incroyable, notamment depuis l'ajout d'une caméra CCD haute performance (nommée ACS).
Pour s'en convaincre, je vous invite à regarder les liens suivants (images magnifiques):

les fonds d'ecran hubble
les superbes images de l'acs


Finalement, la communauté des astronomes a décidé de lancer une pétition pour le maintien de la mission :

http://www.savethehubble.com/petition/

ah ouais, ces "photo" sont superbes!!!